第六四则对照

资料收集于网上，版权归原作者所有

收藏(0) | 阅读(422)

　　作善降祥，不善降殃，可见尘世之间，已分天堂地狱；人同此心，心同此理，可知庸愚之辈，不隔圣域贤关。

关闭

译文
　　做好事得到好报，做恶事得到恶报，由此可见，不必等到来世，在人间便能见到天堂与地狱的分别了。人的心是相同的，心中具有的理性也是相通的，由此可知，愚笨平庸的人，并不被拒绝在圣贤的境地之外。

注释
降祥：降下吉祥。
降殃：降下灾祸。

参考：

Xuebody在线读书

电子书大全电子书主题作家大全电子书排行

扫码关注小程序

微信搜索 Xuebody古诗词

作者：刘义庆

国籍：中国

图书简介：

《围炉夜话》儒家通俗读物，是明清时期著名的文学品评著作，对于当时以及以前的文坛掌故，人、事、文章等分段作评价议论。这本书是作者王永彬“于清·咸丰甲寅二月，于桥西馆”的 “一经堂”完成的。作者虚拟了一个冬日拥着火炉，至交好友畅谈文艺的情境，使...