首页>古诗>李白>送程、刘二侍郎兼独孤判官赴安西幕府

送程、刘二侍郎兼独孤判官赴安西幕府

作者:李白 唐代

137人阅读

安西幕府多材雄,喧喧惟道三数公。

绣衣貂裘明积雪,飞书走檄如飘风。

朝辞明主出紫宫,银鞍送别金城空。

天外飞霜下葱海,火旗云马生光彩。

胡塞清尘几日归,汉家草绿遥相待。

译文及注释

译文
安西幕府才俊豪雄众多,鼎鼎有名的就数你们三位。
监察官的绣衣貂裘明如白雪,飞书走檄的笔法快如飘风。
今朝辞别明主出了金銮紫宫,你们骑的银鞍马一去,金城顿显空寂。
天外飞霜正纷飞落下安西的葱岭翰海,你们一去,火红的旗帜,云飞似的骏马顿生光彩。
边塞胡尘清静的时候就要到了,长安草绿的时候,我在这里等待你们凯旋。

注释
侍郎、判官:唐代官职名。安西:唐代安西都护府,治所在龟兹城(今新疆库车)。
绣衣:御史所服,此用《汉书》绣衣直指事。
紫宫:指皇宫。
葱海:指葱岭一带。
清尘:原指佛除尘垢,此指边境安定。

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

猜您喜欢

咏萤火

唐代李白

雨打灯难灭,风吹色更明。

若非天上去,定做月边星。

……

5336 0 0

花非花

唐代白居易

花非花,雾非雾。

夜半来,天明去。

来如春梦几多时?

去似朝云无觅处。

……

唐代李峤

日夕三江望,灵潮万里回。

霞津锦浪动,月浦练花开。

湍似黄牛去,涛从白马来。

英灵已杰出,谁识卿云才。

……

2550 0 0

题僧壁

唐代李商隐

舍生求道有前踪,乞脑剜身结愿重。

大去便应欺粟颗,小来兼可隐针锋。

蚌胎未满思新桂,琥珀初成忆旧松。

若信贝多真实语,三生同听一楼钟。

……

2360 0 0

赋得古原草送别(节选)

唐代白居易

离离原上草,一岁一枯荣。

野火烧不尽,春风吹又生。

……

扫码关注小程序

微信搜索 Xuebody古诗词