途中寒食题黄梅临江驿寄崔融

作者：宋之问唐代

373人阅读

马上逢寒食，愁中属暮春。

可怜江浦望，不见洛阳人。

北极怀明主，南溟作逐臣。

故园肠断处，日夜柳条新。

译文及注释

译文
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王，
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!

注释
寒食：寒食节。
可怜：可惜。
洛桥：今洛阳灞桥。
怀：惦念。
故园：家园。
日夜：日日夜夜。
柳条新：新的柳条。

鉴赏

这是一首唐代诗人宋之问的五言律诗，是诗人被贬到泷洲后，次年春秘密逃还洛阳探知友人所作的诗。
前两句写寒食景象，为下面的抒情做铺垫。后两句直接抒情，抒发失去家园之痛。
在路途中，正是寒食节，在阳春三月年，作者借用途中遇到的景物抒发对故国的怀念之情，对君主的惦念。

创作背景

神龙元年（705年）正月，宰相张柬之与太子典膳郎王同皎等逼武后退位，诛杀二张，迎立唐中宗，宋之问与杜审言等友皆遭贬谪。宋之问贬泷州（今广东罗定县）参军。

宋之问

宋之问，字延清，一名少连，汉族，汾州（今山西汾阳市）人。一说虢州弘农（今河南灵宝县）人。初唐时期的著名诗人。

猜您喜欢

咏萤火

唐代李白

雨打灯难灭，风吹色更明。

若非天上去，定做月边星。

……

5333 0 0

花非花

唐代白居易

花非花，雾非雾。

夜半来，天明去。

来如春梦几多时？

去似朝云无觅处。

……

唐诗三百首人生感悟情词三百首

2713 0 0

江

唐代李峤

日夕三江望，灵潮万里回。

霞津锦浪动，月浦练花开。

湍似黄牛去，涛从白马来。

英灵已杰出，谁识卿云才。

……

2545 0 0

题僧壁

唐代李商隐

舍生求道有前踪，乞脑剜身结愿重。

大去便应欺粟颗，小来兼可隐针锋。

蚌胎未满思新桂，琥珀初成忆旧松。

若信贝多真实语，三生同听一楼钟。

……

2354 0 0

赋得古原草送别(节选)

唐代白居易

离离原上草，一岁一枯荣。

野火烧不尽，春风吹又生。

……

唐诗三百首小学古诗咏物写草小学生必背古诗70首小学生必背古诗80首

2137 0 0

Xuebody在线古诗

古诗文古诗人古诗主题词牌名偶遇好诗

扫码关注小程序

微信搜索 Xuebody古诗词