关于【寂寞】的诗歌 (3首)

1

[俄罗斯]

茨维塔耶娃

《我将一把烧焦的头发》

我将一把烧焦的头发

撒在你的杯子里。

既不能吃，也不能唱，

既不能喝，也不能睡。

青春呀，也没有什么欢乐，

糖块也没有什么甜味，

在漆黑的夜晚，也不能

与年轻的妻子亲热和温存。

正如我金色的头发

变成了一堆灰烬，

你青春的岁月

也变成了白色的冬天。

你将变得又聋又哑，

变得像苔藓一样干枯，

像一声叹息一样逝去。

1918．10．21

欣赏全文人气(5750)

2

[中国]

阿斐

《和谁对饮》

是一个陌生人

还是老相识

已不重要

我们面对面坐着

象两个意外的幽灵

从天而降

喝酒，喝酒

喝成烂泥或者

越喝越清醒

越喝越象个人

醉生梦死

不醉即醉

酒中有一片开阔的天地

一片荒草地

一片沼泽地

一如往常的寂寞

山如尸横

骨撒遍野

我们装模作样

象两个伟人那般

指点江山

酒中的江山

直到空空如也

直到最后一滴酒

变成满眶虚伪的眼泪

你已不见

消失于积满暗影的时空

我独守空房

一如怨妇

欣赏全文人气(1037)

3

[英国]

威廉·华兹华斯

《咏水仙》

我好似一朵孤独的流云，

高高地飘游在山谷之上，

突然我看到一大片鲜花，

是金色的水仙遍地开放。

它们开在湖畔，开在树下

它们随风嬉舞，随风飘荡。

它们密集如银河的星星，

像群星在闪烁一片晶莹；

它们沿着海湾向前伸展，

通向远方仿佛无穷无尽；

一眼看去就有千朵万朵，

万花摇首舞得多么高兴。

粼粼湖波也在近旁欢跳，

却不知这水仙舞得轻俏；

诗人遇见这快乐的伙伴，

又怎能不感到欢欣雀跃；

我久久凝视--却未能领悟

这景象所带给我的精神至宝。

后来多少次我郁郁独卧，

感到百无聊赖心灵空漠；

这景象便在脑海中闪现，

多少次安慰过我的寂寞；

我的心又随水仙跳起舞来，

我的心又重新充满了欢乐。

顾子欣译

欣赏全文人气(93)

首页
上页
1
下页
尾页

共 3 条记录

Xuebody在线诗歌

现代诗歌现代诗人诗歌主题偶遇美诗

扫码关注小程序

微信搜索 Xuebody古诗词

热门诗人

北岛泰戈尔冰心裴多菲博尔赫斯顾城狄更生麦穗策兰舒婷席慕容茨维塔耶娃泰德·休斯阿米亥巴尔蒙特查良铮埃利蒂斯赵世坚阿赫玛托娃艾青刘湛秋朱自清里尔克露易丝·格丽克安琪聂鲁达吉皮乌斯郑敏阿九更多...